An old temple of the goddess Kalka (Kali) on a low hill in south Delhi. The shrine is believed to be very old, but the present building dates mainly from the 18th and 19th centuries.
HistoryDocumented history
The temple has a twelve-sided sanctum with a pyramidal roof and a large hall. The goddess is a stone form rather than a carved image. Crowds swell during the two Navaratris.
Sthala PuranaTradition
Kalka is said to have appeared here to destroy demons who troubled the gods, after the gods prayed to her near this hill.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
The Pandavas are said to have worshipped the goddess here during the time of Yudhishthira's rule at Indraprastha.
PhilosophyInterpretation
Kali as the destroyer of evil also protects her devotees; her fierce form shows that grace can be powerful.
Meaning todayInterpretation
Kalkaji is one of Delhi's busiest temples and gave its name to the surrounding neighbourhood.
दक्षिण दिल्ली में एक छोटी पहाड़ी पर देवी कालका (काली) का प्राचीन मंदिर। मंदिर स्थल बहुत पुराना माना जाता है, पर वर्तमान भवन मुख्यतः 18वीं और 19वीं सदी का है।
इतिहासDocumented history
मंदिर का गर्भगृह बारह-भुजा वाला है, जिसकी छत पिरामिडाकार है, और साथ में एक बड़ा मंडप है। देवी गढ़ी हुई प्रतिमा नहीं, बल्कि पत्थर के रूप में हैं। दोनों नवरात्रियों में भारी भीड़ होती है।
स्थल पुराणTradition
कहा जाता है कि देवताओं की प्रार्थना पर कालका इस पहाड़ी के पास प्रकट हुईं और देवताओं को सताने वाले असुरों का नाश किया।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कहा जाता है कि इंद्रप्रस्थ में युधिष्ठिर के शासन के समय पांडवों ने यहाँ देवी की पूजा की।
दर्शनInterpretation
दुष्टों का संहार करने वाली काली अपने भक्तों की रक्षा भी करती हैं; उनका उग्र रूप दिखाता है कि कृपा शक्तिशाली भी हो सकती है।
आज का अर्थInterpretation
कालकाजी दिल्ली के सबसे व्यस्त मंदिरों में है और आसपास के मोहल्ले का नाम इसी से पड़ा।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionThe goddess's shrine is worshipped here, according to tradition since very early times.
- About 1764, per local accountsconstructedprobableThe oldest parts of the present building are put up.
- About 1816, per local accountsrenovatedprobableRaja KedarnathAdditions are made by Raja Kedarnath, an official at the court of the Mughal emperor Akbar II.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Kalkaji Mandirtertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.