A rocky hill at Rajgir where the Buddha often stayed and taught, and where Mahayana tradition places the teaching of the Lotus Sutra and the Heart Sutra. Pilgrims climb the old path to brick terraces at the top.
HistoryDocumented history
The path built by King Bimbisara to reach the Buddha still leads up the hill. The rock at the top is said to look like a vulture, giving the name. Nearby, the Vishwa Shanti Stupa stands on Ratnagiri hill.
Sthala PuranaTradition
No Hindu purana; Buddhist texts record many teachings given here.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
Devadatta is said to have rolled a rock down the hill to kill the Buddha, but it only grazed his foot.
PhilosophyInterpretation
Many Mahayana sutras begin 'Thus have I heard: once the Buddha was dwelling at Vulture Peak', making it a symbol of the teaching itself.
Meaning todayInterpretation
Vulture Peak is a key pilgrimage for Buddhists from Japan, Korea, Tibet and across Asia.
राजगीर की एक चट्टानी पहाड़ी, जहाँ बुद्ध अक्सर ठहरते और उपदेश देते थे, और जहाँ महायान परंपरा सद्धर्मपुंडरीक सूत्र और हृदय सूत्र का उपदेश बताती है। तीर्थयात्री पुराने मार्ग से चोटी पर ईंटों की वेदिकाओं तक चढ़ते हैं।
इतिहासDocumented history
राजा बिंबिसार द्वारा बुद्ध तक पहुँचने के लिए बनाया गया मार्ग आज भी पहाड़ी पर जाता है। चोटी की चट्टान गिद्ध जैसी दिखती है, जिससे नाम पड़ा। पास में रत्नगिरि पहाड़ी पर विश्व शांति स्तूप है।
स्थल पुराणTradition
कोई हिंदू पुराण नहीं; बौद्ध ग्रंथ यहाँ दिए गए अनेक उपदेशों को दर्ज करते हैं।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कहा जाता है कि देवदत्त ने बुद्ध को मारने के लिए पहाड़ी से एक चट्टान लुढ़काई, पर वह केवल उनके पैर को छूकर निकल गई।
दर्शनInterpretation
अनेक महायान सूत्र 'ऐसा मैंने सुना: एक समय बुद्ध गृध्रकूट पर विराजमान थे' से आरंभ होते हैं, जिससे यह स्थान स्वयं उपदेश का प्रतीक बन गया।
आज का अर्थInterpretation
गृध्रकूट जापान, कोरिया, तिब्बत और पूरे एशिया के बौद्धों का प्रमुख तीर्थ है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
Timeline
- 5th c. BCEfoundedprobableThe Buddha teaches on the hill.
- About 637otherdocumentedXuanzang visits and describes the hill.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Vulture Peaktertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.