A tall stone temple of Shiva at Gopeshwar, built in the Katyuri period. In its courtyard stands a metal trident about 5 metres tall, with old inscriptions. It is the winter seat of Rudranath.
HistoryDocumented history
The trident carries inscriptions in old scripts, including one of the Nepali king Anekamalla of the 13th century. Rudranath's image is brought down to Gopeshwar for the winter.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
The trident is said to be Shiva's own, thrown at Kamadeva, and it is said to tremble at a touch of the little finger but not move under any force.
PhilosophyInterpretation
Strength that yields to the gentlest touch shows that devotion moves what force cannot.
Meaning todayInterpretation
Gopeshwar is the headquarters of Chamoli district and a base for pilgrims to Rudranath and Tungnath.
गोपेश्वर में कत्यूरी काल का शिव का ऊँचा पत्थर का मंदिर। इसके आँगन में लगभग 5 मीटर ऊँचा धातु का त्रिशूल है, जिस पर पुराने अभिलेख हैं। यह रुद्रनाथ की शीतकालीन गद्दी है।
इतिहासDocumented history
त्रिशूल पर पुरानी लिपियों में अभिलेख हैं, जिनमें 13वीं सदी के नेपाली राजा अनेकमल्ल का एक अभिलेख है। रुद्रनाथ की मूर्ति सर्दियों के लिए गोपेश्वर लाई जाती है।
स्थल पुराणTradition
पुराण में कोई प्राचीन कथा दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कहा जाता है कि त्रिशूल स्वयं शिव का है, जिसे उन्होंने कामदेव पर फेंका था, और यह छोटी उँगली के स्पर्श से काँपता है पर किसी बल से हिलता नहीं।
दर्शनInterpretation
सबसे कोमल स्पर्श से झुकने वाली शक्ति दिखाती है कि भक्ति वह हिला सकती है जो बल नहीं।
आज का अर्थInterpretation
गोपेश्वर चमोली ज़िले का मुख्यालय और रुद्रनाथ और तुंगनाथ के तीर्थयात्रियों का आधार है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
Timeline
- About the 9th-11th c., by styleconstructedprobableThe temple is built.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Photo: Vishwanath Negi, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.