A goddess temple beside the Karla caves near Lonavala, the family goddess of the Koli and Agri communities of the Konkan coast and of many other Maharashtrian families.
HistoryDocumented history
Koli families travel from Mumbai and the coast for the Chaitra fair, with drums and dancing.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
The Pandavas are said to have built the shrine during their exile, at the goddess's request.
PhilosophyInterpretation
The goddess of the fishing families watches over those who go to sea.
Meaning todayInterpretation
Ekvira is a key pilgrimage for the Koli community of Mumbai.
लोनावला के पास कार्ला गुफाओं के पास देवी मंदिर, जो कोंकण तट के कोली और आगरी समुदायों और अनेक अन्य मराठी परिवारों की कुलदेवी है।
इतिहासDocumented history
कोली परिवार चैत्र मेले के लिए ढोल और नृत्य के साथ मुंबई और तट से आते हैं।
स्थल पुराणTradition
कोई प्राचीन पुराण दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कहा जाता है कि पांडवों ने वनवास में देवी के कहने पर यह मंदिर बनाया।
दर्शनInterpretation
मछुआरा परिवारों की देवी समुद्र पर जाने वालों की रक्षा करती हैं।
आज का अर्थInterpretation
एकवीरा मुंबई के कोली समुदाय का प्रमुख तीर्थ है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
लोणावळ्याजवळ कार्ले लेण्यांशेजारील देवी मंदिर, जी कोकण किनाऱ्यावरील कोळी आणि आगरी समाजाची आणि अनेक मराठी कुटुंबांची कुलदेवता आहे.
इतिहासDocumented history
कोळी कुटुंबे चैत्र जत्रेसाठी ढोल आणि नाचासह मुंबई आणि किनाऱ्यावरून येतात.
स्थळ पुराणTradition
कोणतेही प्राचीन पुराण नोंदलेले नाही.
ऐतिह्य आणि कथाTradition and folklore
असे म्हणतात की पांडवांनी वनवासात देवीच्या सांगण्यावरून हे मंदिर बांधले.
तत्त्वज्ञानInterpretation
मासेमारी करणाऱ्या कुटुंबांची देवी समुद्रावर जाणाऱ्यांचे रक्षण करते.
आजचा अर्थInterpretation
एकवीरा हे मुंबईच्या कोळी समाजाचे प्रमुख तीर्थ आहे.
हा अनुवाद प्राथमिक मसुदा असून मराठी भाषकाच्या तपासणीच्या प्रतीक्षेत आहे.
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionThe goddess is worshipped on the hill, according to tradition.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Photo: Mkoli, Public domain, via Wikimedia Commons
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.