Durga Temple (Durga Kund), Varanasiदुर्गा मंदिर (दुर्गा कुंड), वाराणसी

दुर्गा मंदिर (दुर्गा कुंड), वाराणसी

A red ochre temple of Durga beside a large tank, built in the 18th century by Rani Bhabani of Natore in Bengal. It is one of the most important goddess temples of Varanasi.

HistoryDocumented history

The temple is built in the north Indian style with a multi-tiered spire, and painted red with ochre, the colour of the goddess. The tank, once linked to the Ganga, is lined with steps. Rani Bhabani, a widowed zamindar, was a major patron of temples in Bengal and Varanasi.

Sthala PuranaTradition

Tradition says that the goddess Durga killed the demon Durgama here and then settled in Kashi as its protector.

Aitihyas and storiesTradition and folklore

The image of the goddess is said not to be man-made but to have appeared by itself.

PhilosophyInterpretation

Durga, the invincible mother, protects the holy city from evil, as Bhairava guards its gates.

Meaning todayInterpretation

The temple is a focus of Navaratri in Varanasi, and its many monkeys were long one of its well-known sights.

एक बड़े कुंड के पास दुर्गा का लाल गेरुआ मंदिर, जिसे 18वीं सदी में बंगाल के नाटोर की रानी भवानी ने बनवाया। यह वाराणसी के सबसे महत्वपूर्ण देवी मंदिरों में से है।

इतिहासDocumented history

मंदिर बहु-स्तरीय शिखर के साथ उत्तर भारतीय शैली में बना है, और देवी के रंग गेरू से रंगा है। कुंड, जो कभी गंगा से जुड़ा था, सीढ़ियों से घिरा है। विधवा ज़मींदार रानी भवानी बंगाल और वाराणसी में मंदिरों की बड़ी संरक्षक थीं।

स्थल पुराणTradition

परंपरा कहती है कि देवी दुर्गा ने यहाँ दुर्गम दैत्य का वध किया और फिर रक्षक के रूप में काशी में बस गईं।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

कहा जाता है कि देवी की मूर्ति मानव निर्मित नहीं, स्वयं प्रकट हुई है।

दर्शनInterpretation

अजेय माता दुर्गा पवित्र नगर की बुराई से रक्षा करती हैं, जैसे भैरव उसके द्वारों की।

आज का अर्थInterpretation

मंदिर वाराणसी में नवरात्रि का केंद्र है, और इसके अनेक बंदर लंबे समय तक इसकी पहचान रहे।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

Timeline

  1. Legendary originfoundedtradition
    The goddess is said to have appeared here herself.
  2. 18th c.constructedprobable
    Rani Bhabani
    Rani Bhabani of Natore builds the temple and tank.

Videos

No videos have been curated for this temple yet.

Sources

  1. Wikipedia: Durga Temple, Varanasitertiary

This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.