A Shiva temple on a rocky island in the Mahanadi, reached by a suspension footbridge. On Kartik Purnima night, the Bada Osha festival draws huge crowds who fast and offer to Shiva.
HistoryDocumented history
The island lies in the Mahanadi upstream of Cuttack, with rocky banks and a small forest. The temple's walls have carved figures in the Kalinga style, though the building has been much repaired. A footbridge now links the island to the shore, and boating and a garden have made it a picnic spot.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded. The name means 'the white lord', a name of Shiva.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
At Bada Osha on Kartik Purnima, women and men fast all day and offer a special sweet made of rice and milk at night.
PhilosophyInterpretation
An island temple in a great river is a figure of the soul held safe in the flood of life.
Meaning todayInterpretation
Bada Osha is one of the largest night festivals of Odisha, and the island is a growing tourist site near Cuttack.
कटक के पास महानदी के एक चट्टानी द्वीप पर शिव मंदिर, जहाँ एक झूला पुल से पहुँचा जाता है। कार्तिक पूर्णिमा की रात बड़ ओषा उत्सव भारी भीड़ खींचता है, जो उपवास रखकर शिव को भोग चढ़ाती है।
इतिहासDocumented history
द्वीप कटक से ऊपर की ओर महानदी में है, चट्टानी किनारों और एक छोटे वन के साथ। मंदिर की दीवारों पर कलिंग शैली की आकृतियाँ हैं, यद्यपि भवन की बहुत मरम्मत हुई है। अब एक पैदल पुल द्वीप को किनारे से जोड़ता है, और नौका विहार व उद्यान ने इसे पिकनिक स्थल बना दिया है।
स्थल पुराणTradition
कोई प्राचीन पुराण दर्ज नहीं है। नाम का अर्थ है 'श्वेत प्रभु', शिव का एक नाम।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कार्तिक पूर्णिमा पर बड़ ओषा में स्त्री-पुरुष दिन भर उपवास करते हैं और रात को चावल और दूध से बनी विशेष मिठाई चढ़ाते हैं।
दर्शनInterpretation
महान नदी में द्वीप मंदिर जीवन की बाढ़ में सुरक्षित आत्मा का प्रतीक है।
आज का अर्थInterpretation
बड़ ओषा ओडिशा के सबसे बड़े रात्रि उत्सवों में से है, और द्वीप कटक के पास बढ़ता पर्यटन स्थल है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
କଟକ ପାଖରେ ମହାନଦୀର ଏକ ପଥୁରିଆ ଦ୍ୱୀପରେ ଶିବ ମନ୍ଦିର, ଯେଉଁଠାକୁ ଏକ ଝୁଲା ପୋଲ ଦେଇ ଯାଆନ୍ତି। କାର୍ତ୍ତିକ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ରାତିରେ ବଡ଼ଓଷା ପର୍ବ ବିପୁଳ ଭିଡ଼ ଟାଣେ, ଯେଉଁମାନେ ଉପବାସ ରହି ଶିବଙ୍କୁ ଭୋଗ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତି।
ଇତିହାସDocumented history
ଦ୍ୱୀପଟି କଟକର ଉପରମୁଣ୍ଡରେ ମହାନଦୀରେ, ପଥୁରିଆ କୂଳ ଓ ଏକ ଛୋଟ ଜଙ୍ଗଲ ସହ। ମନ୍ଦିର କାନ୍ଥରେ କଳିଙ୍ଗ ଶୈଳୀର ମୂର୍ତ୍ତି ଅଛି, ଯଦିଓ ଭବନର ବହୁତ ମରାମତି ହୋଇଛି। ଏବେ ଏକ ପଦଚାରୀ ପୋଲ ଦ୍ୱୀପକୁ କୂଳ ସହ ଯୋଡ଼େ, ଏବଂ ଡଙ୍ଗା ବିହାର ଓ ଉଦ୍ୟାନ ଏହାକୁ ବଣଭୋଜି ସ୍ଥଳ କରିଛି।
ସ୍ଥଳ ପୁରାଣTradition
କୌଣସି ପ୍ରାଚୀନ ପୁରାଣ ଲିପିବଦ୍ଧ ନାହିଁ। ନାମର ଅର୍ଥ 'ଧବଳ ପ୍ରଭୁ', ଶିବଙ୍କ ଏକ ନାମ।
ଐତିହ୍ୟ ଓ କାହାଣୀTradition and folklore
କାର୍ତ୍ତିକ ପୂର୍ଣ୍ଣିମାରେ ବଡ଼ଓଷାରେ ନାରୀ-ପୁରୁଷ ଦିନସାରା ଉପବାସ ରହନ୍ତି ଏବଂ ରାତିରେ ଚାଉଳ ଓ କ୍ଷୀରର ବିଶେଷ ମିଠା ଅର୍ପଣ କରନ୍ତି।
ଦର୍ଶନInterpretation
ମହାନଦୀରେ ଦ୍ୱୀପ ମନ୍ଦିର ଜୀବନର ବନ୍ୟାରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଆତ୍ମାର ପ୍ରତୀକ।
ଆଜିର ଅର୍ଥInterpretation
ବଡ଼ଓଷା ଓଡ଼ିଶାର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ରାତ୍ରି ପର୍ବ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ଏବଂ ଦ୍ୱୀପଟି କଟକ ପାଖରେ ବଢ଼ୁଥିବା ପର୍ଯ୍ୟଟନ ସ୍ଥଳ।
ଏହି ଅନୁବାଦ ଏକ ପ୍ରାଥମିକ ଖସଡ଼ା; ଓଡ଼ିଆ ଭାଷୀଙ୍କ ସମୀକ୍ଷା ଅପେକ୍ଷାରେ ଅଛି।
Timeline
- Traditionally dated to about the 10th-11th c.foundedprobableThe temple is built on the island.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Dhabaleswar Templetertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.