A Jyotirlinga temple high in the Sahyadri hills at the source of the Bhima river, inside the Bhimashankar Wildlife Sanctuary. Its assembly hall and spire were built by Nana Phadnavis in the 18th century. Some other sites, including one in Assam, also claim to be the Bhimashankar Jyotirlinga.
HistoryDocumented history
The temple is a mix of old and new: its sanctum and carved pillars are of local stone in a style close to Hemadpanti, while the hall and spire are 18th-century Maratha work. The Maratha bell, taken from a Portuguese church at Vasai, is a vivid relic of the 1739 campaign.
Sthala PuranaTradition
The asura Tripura (or Tripurasura) gained boons from Brahma and terrorised the worlds, and Shiva vowed to destroy him. After the battle Shiva rested on the Sahyadri peak as Bhimashankar, and the sweat from his body became the Bhima river. Another Shiva Purana account tells of the demon Bhima, son of Kumbhakarna, whom Shiva destroyed here to protect a devotee king.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
Several places claim this Jyotirlinga, because the traditional verse places Bhimashankar in 'Dakini', which has been read as the Sahyadri forests, as Assam, or as other sites. The Maharashtra temple is the one most pilgrims visit.
PhilosophyInterpretation
Shiva as Bhima, 'the formidable', shows the protective side of the divine, which destroys arrogance in order to restore balance.
Meaning todayInterpretation
The temple lies in a biodiversity hotspot and is home to the Indian giant squirrel (shekaru), Maharashtra's state animal. Its pilgrims and forest both depend on careful management of crowds during Shravan and Shivaratri.
सह्याद्रि की ऊँची पहाड़ियों में भीमा नदी के उद्गम पर, भीमाशंकर वन्यजीव अभयारण्य के भीतर स्थित ज्योतिर्लिंग मंदिर। इसका सभामंडप और शिखर 18वीं शताब्दी में नाना फडणवीस ने बनवाए। असम सहित कुछ अन्य स्थान भी भीमाशंकर ज्योतिर्लिंग होने का दावा करते हैं।
इतिहासDocumented history
मंदिर पुराने और नए का मेल है: इसका गर्भगृह और नक्काशीदार स्तंभ स्थानीय पत्थर के हैं, जिनकी शैली हेमाडपंती के निकट है, जबकि सभामंडप और शिखर 18वीं शताब्दी का मराठा कार्य है। वसई के एक पुर्तगाली चर्च से लाया गया मराठा घंटा 1739 के अभियान की जीवंत निशानी है।
स्थल पुराणTradition
असुर त्रिपुर (त्रिपुरासुर) ने ब्रह्मा से वरदान पाकर लोकों में आतंक फैलाया, और शिव ने उसके विनाश का संकल्प लिया। युद्ध के बाद शिव ने सह्याद्रि के शिखर पर भीमाशंकर के रूप में विश्राम किया, और उनके शरीर के पसीने से भीमा नदी बनी। शिव पुराण की एक अन्य कथा कुंभकर्ण के पुत्र भीम की है, जिसका शिव ने एक भक्त राजा की रक्षा के लिए यहाँ वध किया।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कई स्थान इस ज्योतिर्लिंग का दावा करते हैं, क्योंकि परंपरागत श्लोक भीमाशंकर को 'डाकिनी' में बताता है, जिसे सह्याद्रि के वन, असम या अन्य स्थानों के रूप में पढ़ा गया है। अधिकांश तीर्थयात्री महाराष्ट्र के इसी मंदिर में आते हैं।
दर्शनInterpretation
'भयंकर' अर्थ वाले भीम रूप में शिव ईश्वर का रक्षक पक्ष दिखाते हैं, जो संतुलन लौटाने के लिए अहंकार का नाश करता है।
आज का अर्थInterpretation
मंदिर जैव-विविधता से भरपूर क्षेत्र में है और महाराष्ट्र के राज्य पशु, भारतीय विशाल गिलहरी (शेकरू), का घर है। श्रावण और शिवरात्रि की भीड़ के समय यहाँ के तीर्थयात्री और वन दोनों सावधान प्रबंधन पर निर्भर हैं।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
सह्याद्रीच्या उंच डोंगररांगांत भीमा नदीच्या उगमाजवळ, भीमाशंकर वन्यजीव अभयारण्यात असलेले ज्योतिर्लिंग मंदिर. याचा सभामंडप आणि शिखर अठराव्या शतकात नाना फडणवीसांनी बांधले. आसामसह काही इतर ठिकाणेही भीमाशंकर ज्योतिर्लिंग असल्याचा दावा करतात.
इतिहासDocumented history
हे मंदिर जुने आणि नवे यांचा मेळ आहे: गाभारा आणि कोरीव खांब स्थानिक दगडाचे असून त्यांची शैली हेमाडपंतीच्या जवळची आहे, तर सभामंडप आणि शिखर हे अठराव्या शतकातील मराठा काम आहे. वसईतील पोर्तुगीज चर्चमधून आणलेली मराठा घंटा 1739 च्या मोहिमेची जिवंत आठवण आहे.
स्थळ पुराणTradition
त्रिपुर (त्रिपुरासुर) या असुराने ब्रह्मदेवाकडून वर मिळवून लोकांना त्रास दिला, आणि शिवाने त्याचा नाश करण्याचा संकल्प केला. युद्धानंतर शिवाने सह्याद्रीच्या शिखरावर भीमाशंकर रूपात विश्रांती घेतली, आणि त्यांच्या घामातून भीमा नदी निर्माण झाली. शिवपुराणातील दुसऱ्या कथेत कुंभकर्णाचा पुत्र भीम याचा, एका भक्त राजाच्या रक्षणासाठी, शिवाने येथे वध केला.
ऐतिह्य आणि कथाTradition and folklore
पारंपरिक श्लोक भीमाशंकराचे स्थान 'डाकिनी' सांगतो, ज्याचा अर्थ सह्याद्रीचे जंगल, आसाम किंवा इतर ठिकाणे असा लावला गेला आहे; म्हणून अनेक ठिकाणे या ज्योतिर्लिंगाचा दावा करतात. बहुतेक भाविक महाराष्ट्रातील याच मंदिरात येतात.
तत्त्वज्ञानInterpretation
'भयंकर' या अर्थाच्या भीम रूपात शिव ईश्वराची रक्षक बाजू दाखवतात, जी संतुलन परत आणण्यासाठी अहंकाराचा नाश करते.
आजचा अर्थInterpretation
हे मंदिर जैवविविधतेने समृद्ध भागात असून महाराष्ट्राचा राज्यप्राणी शेकरू (भारतीय महाकाय खार) येथे आढळतो. श्रावण आणि शिवरात्रीच्या गर्दीत येथील भाविक आणि जंगल दोन्ही काळजीपूर्वक व्यवस्थापनावर अवलंबून असतात.
हा अनुवाद प्राथमिक मसुदा असून मराठी भाषकाच्या तपासणीच्या प्रतीक्षेत आहे.
Timeline
- By the 13th c.foundeddocumentedThe shrine is referred to in writings of the 13th century.
- 17th c.otherdocumentedChhatrapati ShivajiEndowed the temple, including the grant of a village.
- 1739otherdocumentedChimaji AppaGave the large bell in front of the temple, a Portuguese church bell taken at Vasai after the Battle of Bassein (1739).
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Shiva Purana (Koti Rudra Samhita, Jyotirlinga accounts)devotional
- Wikipedia: Bhimashankar Templetertiary
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.