A Vishnu temple of 1679 with a single tower (eka-ratna) and walls covered in terracotta panels showing the Ramayana, Mahabharata and Krishna stories.
HistoryDocumented history
The terracotta panels are among the finest in Bengal, showing gods, battles and daily life. The temple shows the curved Bengal roof joined to a tower.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
No local story is recorded.
PhilosophyInterpretation
Vishnu as Ananta Vasudeva, the endless indweller, is present in all beings.
Meaning todayInterpretation
The temple is a key example of Bengal terracotta art, protected by the ASI.
1679 का विष्णु मंदिर, एक शिखर (एकरत्न) वाला, जिसकी दीवारें रामायण, महाभारत और कृष्ण कथाओं की टेराकोटा पट्टिकाओं से ढकी हैं।
इतिहासDocumented history
टेराकोटा पट्टिकाएँ बंगाल की सर्वश्रेष्ठ में से हैं, जिनमें देवता, युद्ध और दैनिक जीवन हैं। मंदिर में बंगाली घुमावदार छत एक शिखर से जुड़ी है।
स्थल पुराणTradition
कोई प्राचीन पुराण दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कोई स्थानीय कथा दर्ज नहीं है।
दर्शनInterpretation
अनंत वासुदेव, अनंत अंतर्यामी, के रूप में विष्णु सभी प्राणियों में उपस्थित हैं।
आज का अर्थInterpretation
यह मंदिर बंगाल टेराकोटा कला का मुख्य उदाहरण है, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा संरक्षित।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
১৬৭৯ সালের এক-চূড়া (একরত্ন) বিষ্ণু মন্দির, যার দেওয়াল রামায়ণ, মহাভারত ও কৃষ্ণকাহিনির টেরাকোটা ফলকে ঢাকা।
ইতিহাসDocumented history
টেরাকোটা ফলকগুলি বাংলার শ্রেষ্ঠগুলির মধ্যে, যাতে দেবতা, যুদ্ধ ও দৈনন্দিন জীবন। মন্দিরে বাংলার বাঁকানো ছাদ একটি চূড়ার সঙ্গে যুক্ত।
স্থল পুরাণTradition
কোনো প্রাচীন পুরাণ লিপিবদ্ধ নেই।
ঐতিহ্য ও কাহিনিTradition and folklore
কোনো স্থানীয় কাহিনি লিপিবদ্ধ নেই।
দর্শনInterpretation
অনন্ত বাসুদেব, অনন্ত অন্তর্যামী রূপে বিষ্ণু সর্বজীবে বিরাজমান।
আজকের অর্থInterpretation
মন্দিরটি বাংলার টেরাকোটা শিল্পের প্রধান নিদর্শন, ভারতীয় পুরাতত্ত্ব সর্বেক্ষণ দ্বারা সংরক্ষিত।
এই অনুবাদটি একটি প্রাথমিক খসড়া; বাংলাভাষীর পর্যালোচনার অপেক্ষায় আছে।
Timeline
- 1679foundeddocumentedRaja Rameshwar DattaRaja Rameshwar Datta builds the temple.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.