A Shiva shrine on a sandbank (Manappuram) of the Periyar at Aluva. On Mahashivaratri night, lakhs of people gather on the sands to offer rites (bali) for their ancestors.
HistoryDocumented history
The shrine has no permanent roof over the linga. It is often submerged when the Periyar floods during the monsoon. The Shivaratri fair runs for weeks on the sands.
Sthala PuranaTradition
No ancient purana is recorded.
Aitihyas and storiesTradition and folklore
The linga is said to have been worshipped by Rama on his way to Lanka.
PhilosophyInterpretation
Rites for the ancestors on the riverbank show the bond between the living and those who have gone before.
Meaning todayInterpretation
The Aluva Shivaratri is one of the largest gatherings in Kerala.
आलुवा में पेरियार के एक रेतीले टापू (मणप्पुरम) पर शिव का स्थान। महाशिवरात्रि की रात लाखों लोग रेत पर अपने पितरों के लिए बलि (श्राद्ध) करने एकत्र होते हैं।
इतिहासDocumented history
लिंग के ऊपर कोई स्थायी छत नहीं है। मानसून में पेरियार की बाढ़ में यह अक्सर डूब जाता है। शिवरात्रि मेला रेत पर कई सप्ताह चलता है।
स्थल पुराणTradition
पुराण में कोई प्राचीन कथा दर्ज नहीं है।
ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore
कहा जाता है कि लंका जाते समय राम ने इस लिंग की पूजा की थी।
दर्शनInterpretation
नदी तट पर पितरों के संस्कार जीवितों और दिवंगतों के बंधन को दिखाते हैं।
आज का अर्थInterpretation
आलुवा शिवरात्रि केरल के सबसे बड़े समागमों में से एक है।
यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।
ആലുവയിൽ പെരിയാറിലെ മണപ്പുറത്തുള്ള ശിവക്ഷേത്രം. മഹാശിവരാത്രി രാത്രിയിൽ ലക്ഷക്കണക്കിനാളുകൾ പിതൃക്കൾക്ക് ബലിതർപ്പണം നടത്താൻ മണപ്പുറത്ത് ഒത്തുകൂടുന്നു.
ചരിത്രംDocumented history
ലിംഗത്തിനു മുകളിൽ സ്ഥിരമായ മേൽക്കൂരയില്ല. വർഷകാലത്ത് പെരിയാർ കരകവിയുമ്പോൾ ക്ഷേത്രം പലപ്പോഴും വെള്ളത്തിനടിയിലാകും. ശിവരാത്രി മേള ആഴ്ചകളോളം മണപ്പുറത്ത് നടക്കുന്നു.
സ്ഥലപുരാണംTradition
പുരാണങ്ങളിൽ പ്രാചീന കഥ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
ഐതിഹ്യങ്ങളും കഥകളുംTradition and folklore
ലങ്കയിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ ശ്രീരാമൻ ഈ ലിംഗം പൂജിച്ചുവെന്നാണ് ഐതിഹ്യം.
ദർശനംInterpretation
നദീതീരത്തെ പിതൃകർമങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരും പോയവരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കാണിക്കുന്നു.
ഇന്നത്തെ അർത്ഥംInterpretation
കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ജനസംഗമങ്ങളിലൊന്നാണ് ആലുവ ശിവരാത്രി.
ഈ പരിഭാഷ ഒരു പ്രാഥമിക കരട് ആണ്; മലയാളി വായനക്കാരുടെ പരിശോധന കാത്തിരിക്കുന്നു.
Timeline
- Legendary originfoundedtraditionThe linga is said to have been installed by Parashurama.
Videos
No videos have been curated for this temple yet.
Sources
- Wikipedia: Aluva Mahadeva Templetertiary
- Photo: Ranjithsiji, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.
Suggest an edit
Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.