Swaminarayan Akshardham, Gandhinagarस्वामीनारायण अक्षरधाम, गांधीनगरસ્વામિનારાયણ અક્ષરધામ, ગાંધીનગર

સ્વામિનારાયણ અક્ષરધામ, ગાંધીનગર

A large pink sandstone temple of the BAPS Swaminarayan organisation, opened in 1992, with a gold-leafed image of Swaminarayan and exhibition halls on Indian culture. In 2002 it was the target of a terrorist attack in which more than 30 people died.

HistoryDocumented history

The temple is built of carved stone without steel, in a garden setting. Its halls use films, dioramas and sound-and-light shows to tell the story of Swaminarayan and of Indian values. It was the first of the BAPS Akshardhams, followed by Delhi and New Jersey.

Sthala PuranaTradition

No ancient purana is recorded. Akshardham means the divine abode of God, the eternal home that the sampradaya teaches devotees to reach.

Aitihyas and storiesTradition and folklore

After the 2002 attack the temple reopened within two weeks, and its leaders called for peace instead of revenge.

PhilosophyInterpretation

Akshardham presents devotion, family values and service as one way of life, in a modern idiom.

Meaning todayInterpretation

The temple shows the large modern temple-cum-cultural centre, and the response to the 2002 attack is remembered as an example of restraint.

बीएपीएस स्वामीनारायण संस्था का गुलाबी बलुआ पत्थर का विशाल मंदिर, 1992 में खुला, जिसमें स्वामीनारायण की स्वर्णपत्र मढ़ी मूर्ति और भारतीय संस्कृति पर प्रदर्शनी कक्ष हैं। 2002 में यह एक आतंकवादी हमले का निशाना बना जिसमें 30 से अधिक लोग मारे गए।

इतिहासDocumented history

मंदिर उद्यान के बीच बिना इस्पात के नक्काशीदार पत्थर से बना है। इसके कक्ष फ़िल्मों, झाँकियों और ध्वनि-प्रकाश कार्यक्रमों से स्वामीनारायण और भारतीय मूल्यों की कथा कहते हैं। यह बीएपीएस अक्षरधामों में पहला था, जिसके बाद दिल्ली और न्यू जर्सी में बने।

स्थल पुराणTradition

कोई प्राचीन पुराण दर्ज नहीं है। अक्षरधाम का अर्थ है ईश्वर का दिव्य धाम, वह शाश्वत घर जहाँ पहुँचना संप्रदाय भक्तों को सिखाता है।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

2002 के हमले के बाद मंदिर दो सप्ताह के भीतर फिर खुल गया, और इसके नेताओं ने बदले के बजाय शांति का आह्वान किया।

दर्शनInterpretation

अक्षरधाम भक्ति, पारिवारिक मूल्यों और सेवा को आधुनिक शैली में एक जीवन मार्ग के रूप में प्रस्तुत करता है।

आज का अर्थInterpretation

यह मंदिर बड़े आधुनिक मंदिर-सह-सांस्कृतिक केंद्र का उदाहरण है, और 2002 के हमले पर इसकी प्रतिक्रिया संयम के उदाहरण के रूप में याद की जाती है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

બીએપીએસ સ્વામિનારાયણ સંસ્થાનું ગુલાબી રેતિયા પથ્થરનું વિશાળ મંદિર, 1992માં ખુલ્લું મુકાયું, જેમાં સ્વામિનારાયણની સુવર્ણપત્ર મઢેલી મૂર્તિ અને ભારતીય સંસ્કૃતિ પરના પ્રદર્શન ખંડ છે. 2002માં તે આતંકવાદી હુમલાનું નિશાન બન્યું જેમાં 30થી વધુ લોકો માર્યા ગયા.

ઇતિહાસDocumented history

મંદિર ઉદ્યાનની વચ્ચે લોખંડ વિના કોતરેલા પથ્થરથી બંધાયું છે. તેના ખંડો ફિલ્મો, ઝાંખીઓ અને પ્રકાશ-ધ્વનિ કાર્યક્રમોથી સ્વામિનારાયણ અને ભારતીય મૂલ્યોની કથા કહે છે. તે બીએપીએસ અક્ષરધામોમાં પ્રથમ હતું, જે પછી દિલ્હી અને ન્યૂ જર્સીમાં બંધાયાં.

સ્થળ પુરાણTradition

કોઈ પ્રાચીન પુરાણ નોંધાયેલું નથી. અક્ષરધામ એટલે ભગવાનનું દિવ્ય ધામ, એ શાશ્વત ઘર જ્યાં પહોંચવાનું સંપ્રદાય ભક્તોને શીખવે છે.

ઐતિહ્ય અને કથાઓTradition and folklore

2002ના હુમલા પછી મંદિર બે અઠવાડિયામાં ફરી ખૂલ્યું, અને તેના આગેવાનોએ બદલાને બદલે શાંતિની હાકલ કરી.

તત્ત્વજ્ઞાનInterpretation

અક્ષરધામ ભક્તિ, પારિવારિક મૂલ્યો અને સેવાને આધુનિક રીતે એક જીવનમાર્ગ તરીકે રજૂ કરે છે.

આજનો અર્થInterpretation

આ મંદિર મોટા આધુનિક મંદિર-સહ-સાંસ્કૃતિક કેન્દ્રનું ઉદાહરણ છે, અને 2002ના હુમલા સામેનો તેનો પ્રતિભાવ સંયમના ઉદાહરણ તરીકે યાદ કરાય છે.

આ અનુવાદ પ્રાથમિક મુસદ્દો છે અને ગુજરાતી ભાષીની સમીક્ષાની રાહ જુએ છે.

Timeline

  1. 1992foundeddocumented
    BAPS
    Akshardham is opened under Pramukh Swami Maharaj.
  2. 2002otherdocumented
    Two gunmen attack the temple; more than 30 people are killed before commandos end the siege.

Videos

No videos have been curated for this temple yet.

Sources

  1. Wikipedia: Akshardham (Gandhinagar)tertiary

This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.