Mallikarjuna Swamy Temple, Ainavolu
Photo: P. Madhusudan, CC0, via Wikimedia Commons

Mallikarjuna Swamy Temple, Ainavoluमल्लिकार्जुन स्वामी मंदिर, ऐनवोलुమల్లికార్జున స్వామి ఆలయం, ఐనవోలు

మల్లికార్జున స్వామి ఆలయం, ఐనవోలు

A Kakatiya-period temple of Mallanna, a folk form of Shiva, at Ainavolu near Warangal. Its jatara at Sankranti and Ugadi draws shepherd and farming communities from across Telangana.

HistoryDocumented history

Mallanna is worshipped with his consorts, and the jatara features Oggu Katha storytellers, who sing his legends to the beat of drums. Devotees bring offerings of bonam and sheep.

Sthala PuranaTradition

No ancient purana is recorded.

Aitihyas and storiesTradition and folklore

Mallanna is said to have married Golla Ketamma and Medalamma, women of the shepherd and Medari communities, linking him to the people who worship him.

PhilosophyInterpretation

Mallanna is Shiva as a god of the herders and farmers who live close to the land.

Meaning todayInterpretation

Ainavolu's jatara is one of the largest folk festivals of the Warangal region.

वरंगल के पास ऐनवोलु में शिव के लोक रूप मल्लन्ना का काकतीय कालीन मंदिर। संक्रांति और उगादि पर इसकी जातरा तेलंगाना भर से चरवाहा और किसान समुदायों को खींचती है।

इतिहासDocumented history

मल्लन्ना की पूजा उनकी पत्नियों के साथ होती है, और जातरा में ओग्गु कथा गायक ढोल की थाप पर उनकी कथाएँ गाते हैं। भक्त बोनम और भेड़ चढ़ाते हैं।

स्थल पुराणTradition

पुराण में कोई प्राचीन कथा दर्ज नहीं है।

ऐतिह्य और कथाएँTradition and folklore

कहा जाता है कि मल्लन्ना ने चरवाहा और मेदरी समुदायों की गोल्ल केतम्मा और मेडलम्मा से विवाह किया, जिससे वे अपने उपासकों से जुड़ गए।

दर्शनInterpretation

मल्लन्ना धरती के निकट रहने वाले चरवाहों और किसानों के देवता के रूप में शिव हैं।

आज का अर्थInterpretation

ऐनवोलु की जातरा वरंगल क्षेत्र के सबसे बड़े लोक उत्सवों में है।

यह अनुवाद एक प्रारंभिक मसौदा है और मूल भाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में है।

వరంగల్ దగ్గర ఐనవోలులో శివుని జానపద రూపమైన మల్లన్న కాకతీయ కాలపు ఆలయం. సంక్రాంతి, ఉగాదికి జరిగే జాతరకు తెలంగాణ నలుమూలల నుంచి గొల్ల కురుమలు, రైతు కుటుంబాలు వస్తారు.

చరిత్రDocumented history

మల్లన్నను ఆయన దేవేరులతో కలిసి పూజిస్తారు; జాతరలో ఒగ్గు కథ కళాకారులు డోలు దరువుకు ఆయన కథలు పాడతారు. భక్తులు బోనాలు, గొర్రెలు సమర్పిస్తారు.

స్థల పురాణంTradition

ఏ ప్రాచీన పురాణమూ నమోదు కాలేదు.

ఐతిహ్యాలు, కథలుTradition and folklore

మల్లన్న గొల్ల కేతమ్మను, మేడలమ్మను పెళ్లాడాడని, అలా తనను పూజించే ప్రజలతో బంధం ఏర్పరచుకున్నాడని చెబుతారు.

తత్త్వంInterpretation

మల్లన్న నేలకు దగ్గరగా బతికే పశుపాలకుల, రైతుల దేవుడిగా శివుడు.

నేటి అర్థంInterpretation

ఐనవోలు జాతర వరంగల్ ప్రాంతంలో అతిపెద్ద జానపద ఉత్సవాల్లో ఒకటి.

ఈ అనువాదం ప్రాథమిక ముసాయిదా; తెలుగు భాషీయుల సమీక్ష కోసం ఎదురుచూస్తోంది.

Timeline

  1. Kakatiya period, by styleconstructedprobable
    The temple is built in the Kakatiya period.

Videos

No videos have been curated for this temple yet.

Sources

  1. Photo: P. Madhusudan, CC0, via Wikimedia Commons

This entry is a draft. Traditional stories are presented as tradition, not as historical fact.

Suggest an edit

Spotted a mistake or know more about this temple? Tell us, with a source if you have one.